Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

Vietnamese Vegan Restaurant
Hagenstraße 18
67547 Worms
Deutschland
Telefon: +49 6241 8540389
E-Mail: hallo@vietnamese-vegan-worms.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung der Nutzer (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder wenn die Verarbeitung durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist (insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b, c, f DSGVO).

3. Bereitstellung der Website und Erstellung von Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben:

• IP-Adresse des Nutzers (anonymisiert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene Seite/Ressource
• Übertragene Datenmenge
• Browsertyp und -version
• Betriebssystem
• Referrer-URL

Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website. Die Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht.

4. Hosting

Unsere Website wird auf Servern eines Auftragsverarbeiters innerhalb der Europäischen Union gehostet. Mit dem Anbieter wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch sicheren Bereitstellung).

5. Reservierungsformular

Auf unserer Website können Sie über ein Online-Formular eine Tischreservierung anfragen. Hierzu erheben wir folgende Daten:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Wunschdatum und Uhrzeit
• Anzahl der Personen
• Optionale Nachricht

Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Reservierungsanfrage und zur Kontaktaufnahme verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (in der Regel 6 bzw. 10 Jahre nach §§ 147 AO, 257 HGB, soweit anwendbar).

6. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon werden die Angaben des Nutzers zur Bearbeitung der Anfrage und deren Abwicklung verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald die jeweilige Konversation beendet ist und der Sachverhalt abschließend geklärt wurde.

7. Cookies und vergleichbare Technologien

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies bzw. vergleichbare Speichertechnologien (z. B. localStorage zur Speicherung der gewählten Sprache). Diese sind erforderlich, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen. Eine Einwilligung ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG nicht erforderlich. Rechtsgrundlage für die damit verbundene Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Sofern künftig einwilligungspflichtige Cookies (z. B. Analyse- oder Marketing-Cookies) eingesetzt werden, erfolgt dies erst nach ausdrücklicher Einwilligung über ein Cookie-Banner gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG.

8. Eingebettete Dienste Dritter

Aktuell setzen wir keine Tracking-Tools, Web-Analyse-Dienste, Social-Media- Plugins oder externen Schriftarten (Google Fonts werden lokal eingebunden, sofern technisch möglich) ein. Sollte sich dies ändern, werden wir diese Datenschutzerklärung aktualisieren und – soweit erforderlich – Ihre Einwilligung einholen.

9. Empfänger und Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies gesetzlich zulässig ist (z. B. zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten), Sie eingewilligt haben oder dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist. Zu den Empfängern können Auftragsverarbeiter (z. B. Hosting-Anbieter) gehören, mit denen wir Verträge gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen haben.

10. Datenübermittlung in Drittländer

Eine Datenübermittlung in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) findet nicht statt, es sei denn, sie ist zur Vertragserfüllung erforderlich, gesetzlich vorgeschrieben oder Sie haben uns Ihre Einwilligung erteilt. Sollte eine solche Übermittlung erfolgen, stellen wir sicher, dass ein angemessenes Datenschutzniveau im Sinne der Art. 44 ff. DSGVO gewährleistet ist (z. B. Standardvertragsklauseln).

11. Rechte der betroffenen Person

Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden", Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz.

12. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die Bereitstellung der für eine Reservierung erforderlichen Daten können wir Ihre Anfrage jedoch nicht bearbeiten.

13. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

14. Datensicherheit

Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete TLS-Verfahren (Transport Layer Security) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. Zudem treffen wir geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen.

15. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Fassung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.

Hinweis: Diese Datenschutzerklärung wurde nach bestem Wissen erstellt und orientiert sich an den geltenden Vorgaben der DSGVO, des BDSG und des TTDSG. Sie ersetzt keine individuelle Rechtsberatung. Im Zweifel empfehlen wir die Prüfung durch einen Rechtsanwalt oder Datenschutzbeauftragten.